诗词大全

范成大《双燕》原文及翻译注释_诗意解释

来源: 双燕 作者: 范成大
  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了范成大《双燕》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。

范成大《双燕》原文及翻译注释,诗意解释

  《双燕》原文

《双燕》

范成大

底处飞双燕,衔泥上药栏。
莫教惊得去,留取隔帘看。

  《双燕》译文

  从何处飞来了一双燕子,口中衔着泥落在药栏上。
 
  不要把燕子吓得飞走了,隔着门帘静静观看就好。

  《双燕》的注释

  底:疑问代词。何,什么。
 
  莫教:不要,别。

  作者简介

  范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“吴文英《生查子·秋社》”的原文翻译
  2、“白居易《雨后秋凉》”的原文翻译
  3、“杜牧《秋霁寄远》”的原文翻译
  4、“柳宗元《秋晓行南谷经荒村》”的原文翻译
  5、“纳兰性德《清平乐·凄凄切切》”的原文翻译
相关文章
  • 上一篇:宋荦《种松》原文及翻译注释_诗意解释
  • 下一篇:史俊《题巴州光福寺楠木》原文及翻译注释_诗意解释