诗词大全

徐凝《春雨》原文及翻译注释_诗意解释

来源: 春雨 作者: 徐凝
  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了徐凝《春雨》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。

徐凝《春雨》原文及翻译注释,诗意解释

  《春雨》原文

《春雨》

徐凝

花时闷见联绵雨,云入人家水毁堤。
昨日春风源上路,可怜红锦枉抛泥。

  《春雨》译文

  本该是阳光明媚的春日却是连日阴雨,乌云笼罩大地连日的大雨将堤坝冲毁。
 
  昨天感觉天气良好就启程上路,不成想让这大雨阻了前路停滞不前。

  《春雨》的注释

  花时:百花盛开的时节。常指春日。
 
  红锦:红色名贵的绢织品。

  作者简介

  徐凝,唐代(约公元八一三年、唐宪宗元和中前后前后在世)诗人,浙江睦州人,代表作《奉酬元相公上元》。《全唐诗》录存一卷。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“吴文英《生查子·秋社》”的原文翻译
  2、“白居易《雨后秋凉》”的原文翻译
  3、“杜牧《秋霁寄远》”的原文翻译
  4、“柳宗元《秋晓行南谷经荒村》”的原文翻译
  5、“纳兰性德《清平乐·凄凄切切》”的原文翻译
相关文章
  • 上一篇:薛昭蕴《浣溪沙·红蓼渡头秋正雨》原文及翻译注释_诗意解释
  • 下一篇:秦观《阮郎归·春风吹雨绕残枝》原文及翻译注释_诗意解释