诗词大全

《华山畿·奈何许》原文及翻译注释_诗意解释

来源: 华山畿·奈何许 作者:
  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了《华山畿·奈何许》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。

《华山畿·奈何许》原文及翻译注释,诗意解释

  《华山畿·奈何许》原文

《华山畿·奈何许》

奈何许!天下人何限,慊慊只为汝!
 
  《华山畿·奈何许》译文

  怎么办呀!天下人何其多,但我的空虚寂寞却全都是因为你。

  《华山畿·奈何许》的注释

  奈何:无奈何。怎么样;怎么办。没办法。
 
  许:几许。如许。
 
  何人限:有何人的限制。何多人也。
 
  慊慊:诚敬貌。心不满足貌;不自满貌。
 
  汝:你。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“白居易《放言五首·其五》”的原文翻译
  2、“韦应物《听嘉陵江水声寄深上人》”的原文翻译
  3、“柳宗元《岭南江行》”的原文翻译
  4、“李白《将进酒》”的原文翻译
  5、“韩愈《晚春》”的原文翻译
相关文章
  • 上一篇:李白《秦女卷衣》原文及翻译注释_诗意解释
  • 下一篇:李白《雉朝飞》原文及翻译注释_诗意解释