诗词大全

司空图《中秋》原文及翻译注释_诗意解释

来源: 中秋 作者: 司空图
  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了司空图《中秋》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。

司空图《中秋》原文及翻译注释,诗意解释

  《中秋》原文

《中秋》

司空图

闲吟秋景外,万事觉悠悠。
此夜若无月,一年虚过秋。

  《中秋》译文

  闲暇之余漫步在秋天的夜色中低声吟唱,总觉得心里空虚郁闷、心里惴惴不安。
 
  今天晚上如果再没有圆满的月亮,今年的秋天就算是虚度光阴了。

  《中秋》的注释

  虚过:虚度。

  作者简介

  司空图(837~908)晚唐诗人、诗论家。字表圣,自号知非子,又号耐辱居士。祖籍临淮(今安徽泗县东南),自幼随家迁居河中虞乡(今山西永济)。唐懿宗咸通十年(869年)应试,擢进士上第,天复四年(904年),朱全忠召为礼部尚书,司空图佯装老朽不任事,被放还。后梁开平二年(908年),唐哀帝被弑,他绝食而死,终年七十一岁。司空图成就主要在诗论,《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“韩愈《题榴花》”的原文翻译
  2、“欧阳修《采桑子·荷花开后西湖好》”的原文翻译
  3、“秦观《点绛唇·醉漾轻舟》”的原文翻译
  4、“谢灵运《登池上楼》”的原文翻译
  5、“毛泽东《水调歌头·重上井冈山》”的原文翻译
相关文章
  • 上一篇:李峤《中秋夜》原文及翻译注释_诗意解释
  • 下一篇:晏殊《中秋月》原文及翻译注释_诗意解释