诗词大全

王世贞《忆江南·歌起处》原文及翻译注释_诗意解释

来源: 忆江南·歌起处 作者: 王世贞
  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了王世贞《忆江南·歌起处》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。

王世贞《忆江南·歌起处》原文及翻译注释,诗意解释

  《忆江南·歌起处》原文

《忆江南·歌起处》

王世贞

歌起处,斜日半江红。柔绿篙添梅子雨,淡黄衫耐藕丝风。家在五湖东。

  《忆江南·歌起处》的注释

  篙:竹篙。
 
  梅子雨:即夏天梅子黄熟时的连绵细雨。
 
  耐:宜,适宜。
 
  藕丝风:形容风雨细如藕丝。
 
  五湖:指太湖。

  简短诗意赏析

  全词写景如画,色彩和谐,折射出词人心灵的平静。境界的开阔和景物的明丽,又透露了他强烈的思乡之情。摹景抒情,诗中有画,表现了诗与画的同步造诣和审美情趣,达到了唐代诗人“诗中画趣”的优美境界。

  作者简介

  王世贞(1526年-1590年)字元美,号凤洲,又号弇州山人,汉族,太仓(今江苏太仓)人,明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事,累官刑部尚书,移疾归,卒赠太子少保。好为古诗文,始于李攀龙主文盟,攀龙死,独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“白居易《夜泊旅望》”的原文翻译
  2、“柳宗元《登柳州峨山》”的原文翻译
  3、“周邦彦《浣溪沙·楼上晴天碧四垂》”的原文翻译
  4、“柳永《蝶恋花·凤栖梧》”的原文翻译
  5、“杜荀鹤《闽中秋思》”的原文翻译
相关文章
  • 上一篇:寇准《春日登楼怀归》原文及翻译注释_诗意解释
  • 下一篇:周邦彦《琐窗寒·寒食》原文及翻译注释_诗意解释