诗词大全

陈师道《绝句·书当快意读易尽》原文及翻译注释_诗意解释

来源: 绝句·书当快意读易尽 作者: 陈师道
  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了陈师道《绝句·书当快意读易尽》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。

陈师道《绝句·书当快意读易尽》原文及翻译注释,诗意解释

  《绝句·书当快意读易尽》原文

《绝句·书当快意读易尽》

陈师道

书当快意读易尽,客有可人期不来。

世事相违每如此,好怀百岁几回开?

  《绝句·书当快意读易尽》译文

  读到称心满意的书很容易就读完了,想与意气相投的朋友见面却久盼不来。
 
  世界上的事往往是这样美中不足与意愿相乖,人生百年,有多少次能够欢笑开怀?

  《绝句·书当快意读易尽》的注释

  快意:称心满意。
 
  可人:合心意的人,品行可取的人。
 
  好怀:好兴致。

  简短诗意赏析

  这首诗讲的是这样一种生活感受:合口味的好书,读起来饶有兴味,颇感惬意,但往往很快就读完了,掩卷之际,令人怅然。对脾气的朋友,谈起话来很投机,非常盼望这样的知心朋友多多前来与之交谈,但偏偏不见踪影,久盼之后,令人失望。世界上的事情每每是这样,希望和现实总是发生矛盾,不如意者十居八九,一个人一生中是很难遇到几次真正轻松愉快、开怀大笑的好时光。

  作者简介

  陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“陆游《朝中措·梅》”的原文翻译
  2、“龚自珍《浪淘沙·写梦》”的原文翻译
  3、“刘禹锡《忆江南·春去也》”的原文翻译
  4、“秦观《满庭芳·碧水惊秋》”的原文翻译
  5、“李清照《浣溪沙·淡荡春光寒食天》”的原文翻译
相关文章
  • 上一篇:朱熹《读书要三到》原文及翻译注释_诗意解释
  • 下一篇:萧抡谓《读书有所见作》原文及翻译注释_诗意解释