诗词大全

雍陶《春行武关作》原文及翻译注释_诗意解释

来源: 春行武关作 作者: 雍陶
  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了雍陶《春行武关作》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。

雍陶《春行武关作》原文及翻译注释,诗意解释

  《春行武关作》原文

《春行武关作》

雍陶

风香春暖展归程,全胜游仙入洞情。
一路缘溪花覆水,不妨闲看不妨行。

  《春行武关作》译文

  风香日暖的春景展开在回京的路上,心旷神怡之状胜过刘晨、阮肇进入神仙洞的心情。
 
  一路上沿着溪水开满了画,一路走着一路看着,别有一种享受。

  《春行武关作》的注释

  归程:回归的路程。
 
  游仙入洞:传说东汉时刘晨、阮肇同人天台山采药,遇见两位女子邀他们至家,留住半年,其地草木始终如春;及还,子孙已历七世。
 
  缘:介词,沿着。

  作者简介

  雍陶(约789~873以前),字国钧,成都人。工于词赋。有《唐志集》五卷,今传。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“黄庭坚《满庭芳·茶》”的原文翻译
  2、“陆游《东湖新竹》”的原文翻译
  3、“辛弃疾《贺新郎·赋琵琶》”的原文翻译
  4、“纳兰性德《一丛花·咏并蒂莲》”的原文翻译
  5、“杜甫《严郑公宅同咏竹》”的原文翻译
相关文章
  • 上一篇:顾太清《风光好·春日》原文及翻译注释_诗意解释
  • 下一篇:姚鼐《出池州》原文及翻译注释_诗意解释