诗词大全

张新《月季花》原文及翻译注释_诗意解释

来源: 月季花 作者: 张新
  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了张新《月季花》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。

张新《月季花》原文及翻译注释,诗意解释

  《月季花》原文

《月季花》

张新

一番花信一番新,半属东风半属尘。
惟有此花开不厌,一年长占四时春。

  《月季花》译文

  一到开花时节便有一次花朵更新,新开的花伴着春风,凋谢的零落为尘。
 
  惟有这开不厌的月季花,枝头上花落花开四季常春。

  《月季花》的注释

  花信:花开的信息,亦指开花时节。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“纳兰性德《眼儿媚·咏梅》”的原文翻译
  2、“李清照《临江仙·梅》”的原文翻译
  3、“范成大《州宅堂前荷花》”的原文翻译
  4、“辛弃疾《鹧鸪天·寻菊花无有戏作》”的原文翻译
  5、“李商隐《和马郎中移白菊见示》”的原文翻译
相关文章
猜你喜欢
  • 上一篇:张新《月季花》原文及翻译注释_诗意解释
  • 下一篇:王夫之《玉楼春·白莲》原文及翻译注释_诗意解释