诗词大全

吴融《桃花》原文及翻译注释_诗意解释

来源: 桃花 作者: 吴融
  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了吴融《桃花》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。

吴融《桃花》原文及翻译注释,诗意解释

  《桃花》原文

《桃花》

吴融

满树和娇烂漫红,万枝丹彩灼春融。
何当结作千年实,将示人间造化工。

  《桃花》译文

  满树娇艳的红花娇艳绚烂,万枝千条丹彩流溢,明亮灼目,渲染出一派融融的春色。
 
  怎能让它千年长在,年年开花结果,以此来显示人间大自然的工巧?

  《桃花》的注释

  何当:怎能。

  作者简介

  吴融,唐代诗人。字子华,越州山阴(今浙江绍兴)人。吴融生于唐宣宗大中四年(850),卒于唐昭宗天复三年(903),享年五十四岁。他生当晚唐后期,一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代,他死后三年,曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了,因此,吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“纳兰性德《眼儿媚·咏梅》”的原文翻译
  2、“李清照《临江仙·梅》”的原文翻译
  3、“范成大《州宅堂前荷花》”的原文翻译
  4、“辛弃疾《鹧鸪天·寻菊花无有戏作》”的原文翻译
  5、“李商隐《和马郎中移白菊见示》”的原文翻译
相关文章
猜你喜欢
  • 上一篇:白居易《感芍药花寄正一上人》原文及翻译注释_诗意解释
  • 下一篇:张新《月季花》原文及翻译注释_诗意解释