诗词大全

史达祖《解佩令·人行花坞》原文及翻译注释_诗意解释

来源: 解佩令·人行花坞 作者: 史达祖
  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了史达祖《解佩令·人行花坞》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。

史达祖《解佩令·人行花坞》原文及翻译注释,诗意解释

  《解佩令·人行花坞》原文

《解佩令·人行花坞》

史达祖
 
  人行花坞。衣沾香雾。有新词、逢春分付。屡欲传情,奈燕子、不曾飞去。倚珠帘、咏郎秀句。
 
  相思一度。秾愁一度。最难忘、遮灯私语。澹月梨花,借梦来、花边廊庑。指春衫、泪曾溅处。

  《解佩令·人行花坞》的注释

  解佩令:词牌名,此调始见于晏几道《小山乐府》。调名取义于郑交甫遇汉皋神女解佩事。全词重头六十六字,上下片各五仄韵。第一、二句亦有不用韵者。
 
  花坞:四周高起,中间凹下,种植花木的地方。

  简短诗意赏析

  这首词于结构上有所创新。一般写这类题材词时,大都先写自己相思之情,然后从对方入笔,推想思念者的情态,此词一变熟套,反其道行之,更觉韵味隽永。

  作者简介

  史达祖1163~1220?年,字邦卿,号梅溪,汴(河南开封)人。一生未中第,早年任过幕僚。韩侂胄当国时,他是最亲信的堂吏,负责撰拟文书。韩败,史牵连受黥刑,死于贫困中。史达祖的词以咏物为长,其中不乏身世之感。他还在宁宗朝北行使金,这一部分的北行词,充满了沉痛的家国之感。今传有《梅溪词》。存词112首。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“纳兰性德《眼儿媚·咏梅》”的原文翻译
  2、“李清照《临江仙·梅》”的原文翻译
  3、“范成大《州宅堂前荷花》”的原文翻译
  4、“辛弃疾《鹧鸪天·寻菊花无有戏作》”的原文翻译
  5、“李商隐《和马郎中移白菊见示》”的原文翻译
相关文章
猜你喜欢
  • 上一篇:杜甫《花底》原文及翻译注释_诗意解释
  • 下一篇:薛纲《题徐明德墨兰》原文及翻译注释_诗意解释