诗词大全

张耒《月季》原文及翻译注释_诗意解释

来源: 月季 作者: 张耒
  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了张耒《月季》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。

张耒《月季》原文及翻译注释,诗意解释

  《月季》原文

《月季》

张耒

月季只应天上物,四时荣谢色常同。
可怜摇落西风里,又放寒枝数点红。

  《月季》译文

  月季花应该是从天上而来,一年四季花开花谢,都有一般好颜色。
 
  可惜在西风吹拂中摇落,却又在枝头绽放出几抹红色。

  《月季》的注释

  四时:四季。
 
  荣谢:指草木茂盛与凋零。

  作者简介

  张耒(1054—1114年),字文潜,号柯山,亳州谯县(今安徽亳州市)人。北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“纳兰性德《眼儿媚·咏梅》”的原文翻译
  2、“李清照《临江仙·梅》”的原文翻译
  3、“范成大《州宅堂前荷花》”的原文翻译
  4、“辛弃疾《鹧鸪天·寻菊花无有戏作》”的原文翻译
  5、“李商隐《和马郎中移白菊见示》”的原文翻译
相关文章
  • 上一篇:王沂孙《庆清朝·榴花》原文及翻译注释_诗意解释
  • 下一篇:王绩《春桂问答二首》原文及翻译注释_诗意解释