诗词大全

杨万里《晚风二首·其一》原文及翻译注释_诗意解释

来源: 晚风二首·其一 作者: 杨万里
  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了杨万里《晚风二首·其一》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。

杨万里《晚风二首·其一》原文及翻译注释,诗意解释

  《晚风二首·其一》原文

《晚风二首·其一》

杨万里

晚日暄温稍霁威,晚风豪横大相欺。
作寒作冷何须怒?来日一霜谁不知。

  《晚风二首·其一》译文

  夕阳的热力刚稍稍减退,粗暴蛮横的晚风便大肆吹来。
 
  无非一夜放寒,何须如此愤怒?明日一早降霜有谁不知道。

  《晚风二首·其一》的注释

  暄温:晚日的热力。
 
  霁(jì)威:语出《汉书·魏相传》:“为霁威严。”指怒气消逝,此指晚日的热力消散。
 
  豪横:粗暴蛮横。
 
  来早:明天早晨。

  作者简介

  杨万里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“纳兰性德《眼儿媚·咏梅》”的原文翻译
  2、“李清照《临江仙·梅》”的原文翻译
  3、“范成大《州宅堂前荷花》”的原文翻译
  4、“辛弃疾《鹧鸪天·寻菊花无有戏作》”的原文翻译
  5、“李商隐《和马郎中移白菊见示》”的原文翻译
相关文章
  • 上一篇:晏几道《木兰花·风帘向晓寒成阵》原文及翻译注释_诗意解释
  • 下一篇:王安石《春风》原文及翻译注释_诗意解释