诗词大全

《悟道诗》原文及翻译注释_诗意解释

来源: 悟道诗 作者:
  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了《悟道诗》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。

《悟道诗》原文及翻译注释,诗意解释

  《悟道诗》原文

《悟道诗》

尽日寻春不见春,芒鞋踏遍陇头云。
归来笑拈梅花嗅,春在枝头已十分。
 
  《悟道诗》译文

  终日寻春却见不到春的踪迹,脚下的草鞋已踏遍了被白云笼罩的山头。
 
  归来时将梅花拿在手指间轻嗅,暗笑自己,这眼前的枝头春意正热闹十分。

  《悟道诗》的注释

  尽日:犹终日,整天。
 
  芒鞋:用植物的叶或杆编织的草鞋称为芒鞋。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“苏轼《永遇乐·长忆别时》”的原文翻译
  2、“谢灵运《行田登海口盘屿山》”的原文翻译
  3、“李煜《长相思·一重山》”的原文翻译
  4、“辛弃疾《满江红·山居即事》”的原文翻译
  5、“王安石《沟上梅花欲发》”的原文翻译
相关文章
  • 上一篇:王沂孙《法曲献仙音·聚景亭梅次草窗韵》原文及翻译注释_诗意解释
  • 下一篇:苏轼《十一月二十六日松风亭下梅花盛开》原文及翻译注释_诗意解释