诗词大全

罗邺《秋别》原文及翻译注释_诗意解释

来源: 秋别 作者: 罗邺
  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了罗邺《秋别》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。

罗邺《秋别》原文及翻译注释,诗意解释

  《秋别》原文

《秋别》

罗邺

别路垂杨柳,秋风凄管弦。
青楼君去后,明月为谁圆。

  《秋别》译文

  在秋天离别的路上见到河边一行行垂着的杨柳;秋风吹过的时候似乎听到了管弦弹奏出来的那哭泣而凄惨的乐曲。
 
  在我从青楼离别之后,不知道你(诗人所思之人)以后又会为了哪个人而倾心呢?

  作者简介

  罗邺 (825—?),字不详,余杭人,有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“王勃《江亭夜月送别二首》”的原文翻译
  2、“黄庭坚《送范德孺知庆州》”的原文翻译
  3、“陈子昂《送魏大从军》”的原文翻译
  4、“白居易《送客归京》”的原文翻译
  5、“周邦彦《虞美人·疏篱曲径田家小》”的原文翻译
相关文章
猜你喜欢
  • 上一篇:黄景仁《水调歌头·仇二以湖湘道远且怜余病劝勿往词以谢之》原文及翻译注释
  • 下一篇:晏几道《南乡子·画鸭懒熏香》原文及翻译注释_诗意解释