诗词大全

黄庭坚《谢张仲谋端午送巧作》原文及翻译注释_诗意解释

来源: 诗词大全 作者: 黄庭坚
  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了黄庭坚《谢张仲谋端午送巧作》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。

黄庭坚《谢张仲谋端午送巧作》原文及翻译注释,诗意解释

  《谢张仲谋端午送巧作》原文

《谢张仲谋端午送巧作》

黄庭坚

君家玉女从小见,闻道如今画不成。
翦裁似借天女手,萱草石榴偏眼明。
 
  《谢张仲谋端午送巧作》的注释

  玉女:对他人之女的美称。
 
  闻道:“闻”听说,在这里引申为“得到”,明白事物发展的规律,或者是懂得道理。
 
  画不成:一种惋惜之情。
 
  翦裁:原指裁制衣服,后常比喻大自然对景物的安排。
 
  萱草:属于一种植物。

  简短诗意赏析

  在端午节这个特别的日子,送别友人,或是还乡,或是感慨于时光的流逝,总是别样的日子别样的情啊。整首诗运用了对仗,比喻的手法。表现了对友人离别时的劝慰,同时也对自己的一种安慰。

  作者简介

  黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“王勃《江亭夜月送别二首》”的原文翻译
  2、“黄庭坚《送范德孺知庆州》”的原文翻译
  3、“陈子昂《送魏大从军》”的原文翻译
  4、“白居易《送客归京》”的原文翻译
  5、“周邦彦《虞美人·疏篱曲径田家小》”的原文翻译
相关文章
  • 上一篇:纳兰性德《水龙吟·再送荪友南还》原文及翻译注释_诗意解释
  • 下一篇:李白《别东林寺僧》原文及翻译注释_诗意解释