诗词大全

晏几道《愁倚阑令·花阴月》原文及翻译注释_诗意解释

来源: 愁倚阑令·花阴月 作者: 晏几道
  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了晏几道《愁倚阑令·花阴月》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。

晏几道《愁倚阑令·花阴月》原文及翻译注释,诗意解释

  《愁倚阑令·花阴月》原文

《愁倚阑令·花阴月》

晏几道

花阴月,柳梢莺。近清明。长恨去年今夜雨,洒离亭。
枕上怀远诗成。红笺纸、小砑吴绫。寄与征人教念远,莫无情。
 
  简短诗意赏析

  上片写长记征人出发的一年前的今夜,在濛濛细雨之中征人别离而去。那时时节已近清明,即古人所说“清明时节雨纷纷”。清明旧时为踏青节,也是扫墓节,加上丝雨迷濛,一发添人愁绪。

  作者简介

  晏几道(1038年—1110年),北宋著名词人。字叔原,号小山,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。 历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情,其小令语言清丽,感情深挚,尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活,是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“柳永《望远行·绣帏睡起》”的原文翻译
  2、“温庭筠《南歌子·倭堕低梳髻》”的原文翻译
  3、“李煜《菩萨蛮·花明月暗笼轻雾》”的原文翻译
  4、“纳兰性德《清平乐·风鬟雨鬓》”的原文翻译
  5、“晏殊《少年游·重阳过后》”的原文翻译
相关文章
  • 上一篇:吴文英《探芳信·为春瘦》原文及翻译注释_诗意解释
  • 下一篇:韦庄《江城子·恩重娇多情易伤》原文及翻译注释_诗意解释