诗词大全

曾参《修身齐家治国平天下》原文及翻译注释_诗意解释

来源: 诗词大全 作者: 曾参
  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了曾参《修身齐家治国平天下》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。

曾参《修身齐家治国平天下》原文及翻译注释,诗意解释

  《修身齐家治国平天下》原文

《修身齐家治国平天下》

曾参
 
  古之欲明明德于天下者,先治其国;欲治其国者,先齐其家;欲齐其家者,先修其身;欲修其身者,先正其心;欲正其心者,先诚其意;欲诚其意者,先致其知,致知在格物。
 
  物格而后知至,知至而后意诚,意诚而后心正,心正而后身修,身修而后家齐,家齐而后国治,国治而后天下平。自天子以至于庶人,壹是皆以修身为本。

  《修身齐家治国平天下》译文

  古代那些要使美德彰明于天下的人,要先治理好自己的国家;要想治理好自己的国家,先要管理好自己的家庭和家族;要想管理好自己的家庭和家族,要先进行自我修养;要先进行自我修养,先要端正自己的思想;要端正自己的思想,先要使自己的意念真诚;要想使自己的意念真诚,先要使自己获得知识,获得知识的途径在于认知研究万事万物。
 
  通过对万事万物的认识研究,才能获得知识;获得知识后,意念才能真诚;意念真诚后,心思才能端正;心思端正后,才能修养品性;品性修养后,才能管理好家庭家族;家庭家族管理好了,才能治理好国家;治理好国家后天下才能太平。从天子到平民,一切都以修身为根本。

  《修身齐家治国平天下》的注释

  欲:想要。
 
  治:治理。
 
  格物:格,就是确实研究清楚。“格物”就是要求人们亲历其事,亲操其物,即物穷理,增长见识。在读书中求知,在实践中求知,而后明辩事物,尽事物之理。
 
  致知:就是求为真知。
 
  诚意:是要意念诚实。
 
  正心:就是要除去各种不安的情绪,不为物欲所蔽,保持心灵的安静。
 
  修身:就是要不断提高自己的品德修养。
 
  齐家:就是要经营管理好自己的家庭,只有教育好自己的家庭成员,才能教化人民。
 
  治国:就是要为政以德,实行德治,布仁政于国中。
 
  平天下:就是要布仁政于天下,使天下太平。

  作者简介

  曾参(公元前505—前436年),字子舆,门人尊称为曾子。春秋末期鲁国南武城(山东嘉祥)人。孔子晚年的重要弟子之一,造诣很深,七十子之一。他们父子都是孔子的学生,俱列孔门七十二贤。以修身和孝行著称,又颇多著述,是一位很有名的儒家大师。身后被尊为“宗圣”。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“温庭筠《望江南·梳洗罢》”的原文翻译
  2、“李清照《武陵春·春晚》”的原文翻译
  3、“陆游《杂感》”的原文翻译
  4、“刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》”的原文翻译
  5、“庄周《逍遥游》”的原文翻译
相关文章
猜你喜欢
  • 上一篇:杜荀鹤《泾溪》原文及翻译注释_诗意解释
  • 下一篇:吕不韦《父善游》原文及翻译注释_诗意解释