诗词大全

汪遵《咏南阳》原文及翻译注释_诗意解释

来源: 咏南阳 作者: 汪遵
  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了汪遵《咏南阳》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。

汪遵《咏南阳》原文及翻译注释,诗意解释

  《咏南阳》原文

《咏南阳》

汪遵

陆困泥蟠未适从,岂妨耕稼隐高踪。
若非先主垂三顾,谁识茅庐一卧龙。
 
  《咏南阳》的注释

  陆困泥蟠:指诸葛亮未出世之前犹如蛟龙困在泥土之中一样。适从:既没有机会施展抱负。
 
  耕稼:指《出师表》中诸葛亮“躬耕于南阳”。
 
  先主:指蜀汉昭烈皇帝刘备。
 
  卧龙:诸葛亮的号。

  简短诗意赏析

  这是一首咏古的七言绝句,作者以“三顾茅庐”的典故为题材,肯定了刘备寻访贤才为国效力的诚挚心情,同时也慨叹身逢乱世的人才报国无门的抑郁。

  作者简介

  汪遵(全唐诗云:一作王遵)(约公元八七七年前后在世),字不详,宣州泾县人(唐诗纪事作宣城人。此从唐才子传)。生卒年均不详,约唐僖宗乾符中前后在世。初为小吏。家贫,借人书,昼夜苦读。工为绝诗。与许棠同乡。咸通七年,(公元八六六年)擢进士第。后五年,棠始亦及第。遵诗有集《唐才子传》传世。他的诗绝大部分是怀古诗,有的是对历史上卓越人物的歌颂;有的是借历史人物的遭遇来抒发自己怀才不遇的情绪;有的是歌颂历史上的兴亡故事来警告当时的统治者;有的直接反映当时的现实生活,这些诗都有一定的思想意义。寄托了对现实生活的深沉感慨。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“周邦彦《一落索·眉共春山争秀》”的原文翻译
  2、“晏几道《南乡子·渌水带青潮》”的原文翻译
  3、“纳兰性德《采桑子·彤霞久绝飞琼字》”的原文翻译
  4、“王维《寄荆州张丞相》”的原文翻译
  5、“苏轼《蝶恋花·佳人》”的原文翻译
相关文章
  • 上一篇:柳宗元《柳州峒氓》原文及翻译注释_诗意解释
  • 下一篇:王昭君《怨词》原文及翻译注释_诗意解释