诗词大全

《临高台》原文及翻译注释_诗意解释

来源: 临高台 作者:
  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了《临高台》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。

《临高台》原文及翻译注释,诗意解释

  《临高台》原文

《临高台》

临高台以轩,下有清水清且寒。
江有香草目以兰,黄鹄高飞离哉翻。
关弓射鹄,令我主寿万年。
 
  《临高台》译文

  登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。

  《临高台》的注释

  轩:高。
 
  离哉翻:这三字是音节词,没有实际意义。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“孟浩然《春中喜王九相寻》”的原文翻译
  2、“刘禹锡《和乐天春词》”的原文翻译
  3、“白居易《钱塘湖春行》”的原文翻译
  4、“韦应物《立夏日忆京师诸弟》”的原文翻译
  5、“杨万里《夏日绝句》”的原文翻译
相关文章
猜你喜欢
  • 上一篇:李白《君马黄》原文及翻译注释_诗意解释
  • 下一篇:《上陵》原文及翻译注释_诗意解释