诗词大全

金章宗《蝶恋花·几股湘江龙骨瘦》原文及翻译注释_诗意解释

来源: 诗词大全 作者: 金章宗
  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了金章宗《蝶恋花·几股湘江龙骨瘦》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。

金章宗《蝶恋花·几股湘江龙骨瘦》原文及翻译注释,诗意解释

  《蝶恋花·几股湘江龙骨瘦》原文

《蝶恋花·几股湘江龙骨瘦》

金章宗

几股湘江龙骨瘦,巧样翻腾,叠作湘波皱。金缕小钿花草斗,翠条更结同心扣。
金殿珠帘闲永昼,一握清风,暂喜怀中透。忽听传宣颁急奏,轻轻褪入香罗袖。

  《蝶恋花·几股湘江龙骨瘦》译文

  独取湘妃竹制作扇子骨架,样式新巧,张开叠拢时有如水波起伏。金缕扇面上所绣的花草争妍斗艳,扇骨聚头处如同心扣结在一起。
 
  坐于金殿珠帘中,把扇清玩,扇子微摇清风入怀,真是喜不自胜。忽然听到有紧急文书需要批奏,只得轻轻将小扇收入袖中。

  《蝶恋花·几股湘江龙骨瘦》的注释

  聚骨扇:折叠扇。
 
  湘江龙骨:湘妃竹,这里指扇子骨架。

  作者简介

  完颜璟(公元1168-1208年),小字麻达葛,世宗完颜雍孙,完颜允恭子,世宗病死后继位。章宗统治前期,金朝国力强盛,后期由盛转衰。在位19年,病死,终年41岁,葬于道陵(今北京市房山县大房山东北)。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“周邦彦《大酺·春雨》”的原文翻译
  2、“杜甫《秋雨叹三首》”的原文翻译
  3、“李贺《南山田中行》”的原文翻译
  4、“柳永《雪梅香·景萧索》”的原文翻译
  5、“蒋捷《声声慢·秋声》”的原文翻译
相关文章
  • 上一篇:王安石《孤桐》原文及翻译注释_诗意解释
  • 下一篇:陆游《赠猫三首·其一》原文及翻译注释_诗意解释