诗词大全

杜牧《鹤》原文及翻译注释_诗意解释

来源: 鹤 作者: 杜牧
  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了杜牧《鹤》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。

杜牧《鹤》原文及翻译注释,诗意解释

  《鹤》原文

《鹤》

杜牧

清音迎晓月,愁思立寒蒲。
丹顶西施颊,霜毛四皓须。
碧云行止躁,白鹭性灵粗。
终日无群伴,溪边吊影孤。

  《鹤》译文

  仙鹤迎着晓月,发出清越的叫声,它静静立在蒲草之中,像是有深深地忧虑。
 
  它那丹顶像是西施绯红的双颊,它那白色的羽毛像是商山四晧的胡须。
 
  它既没有碧云的浮躁,也没有白鹭性灵粗糙的缺陷。
 
  终日没有同类与它作伴,只能在溪水边形影相吊。

  《鹤》的注释

  寒蒲:蒲草。

  作者简介

  杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“周邦彦《大酺·春雨》”的原文翻译
  2、“杜甫《秋雨叹三首》”的原文翻译
  3、“李贺《南山田中行》”的原文翻译
  4、“柳永《雪梅香·景萧索》”的原文翻译
  5、“蒋捷《声声慢·秋声》”的原文翻译
相关文章
  • 上一篇:张说《咏瓢》原文及翻译注释_诗意解释
  • 下一篇:陈子昂《咏主人壁上画鹤寄乔主簿崔著作》原文及翻译注释_诗意解释