吴文英《虞美人影·咏香橙》原文及翻译注释_诗意解释

　　古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了吴文英《虞美人影·咏香橙》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。


　　《虞美人影·咏香橙》原文


　　简短诗意赏析

　　此词上片切题，介绍了香橙的色香味。“黄包”两句，状香橙的形色及点出其成熟之期。“点点”两句，述瓢肉。此言当剥去香橙的果皮后，白色的瓢膜色如雪盐，里面的瓢肉酸甜可口，切细了还可以作菜肴中的调味品。下片言香橙虽为粗物，但却实用。“洋园”两句，述香橙的产地。“香荐”两句，写香橙的醒酒功能。言如果用橙肉作主料，还可以熬成芳香的醒酒汤。用它可使宿酒未醒的人解醉清醒。全词笔墨厚重饱满，是一首生动自然而又流畅的咏物佳品。

　　作者简介

　　吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。

　　更多古诗词的原文及译文：

　　1、“周邦彦《大酺·春雨》”的原文翻译
　　2、“杜甫《秋雨叹三首》”的原文翻译
　　3、“李贺《南山田中行》”的原文翻译
　　4、“柳永《雪梅香·景萧索》”的原文翻译
　　5、“蒋捷《声声慢·秋声》”的原文翻译