诗词大全

严恽《落花》原文及翻译注释_诗意解释

来源: 落花 作者: 严恽
  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了严恽《落花》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。

严恽《落花》原文及翻译注释,诗意解释

  《落花》原文

《落花》

严恽

春光冉冉归何处,更向花前把一杯。
尽日问花花不语,为谁零落为谁开。

  《落花》译文

  春光柔媚美好却不知道要去哪里,只有在花儿的面前把酒一杯。
 
  整日询问花儿是为谁而开又为谁而败,然而花儿却一直不说话。

  《落花》的注释

  冉冉:柔媚美好。

  作者简介

  严恽,唐朝人,(约公元八四四年前后在世)字子重,吴兴人。举进士不第。工诗,与杜牧友善,以问春诗得名。 皮日休、陆龟蒙爱重其诗,曾专程造访。《全唐诗》存诗一首。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“白居易《村雪夜坐》”的原文翻译
  2、“温庭筠《嘲三月十八日雪》”的原文翻译
  3、“陆游《十月二十八日风雨大作》”的原文翻译
  4、“范成大《窗前木芙蓉》”的原文翻译
  5、“黄庭坚《次韵梨花》”的原文翻译
相关文章
猜你喜欢
  • 上一篇:柳宗元《湘岸移木芙蓉植龙兴精舍》原文及翻译注释_诗意解释
  • 下一篇:吴文英《夜飞鹊·蔡司户席上南花》原文及翻译注释_诗意解释