诗词大全

石涛《荷花》原文及翻译注释_诗意解释

来源: 荷花 作者: 石涛
  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了石涛《荷花》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。

石涛《荷花》原文及翻译注释,诗意解释

  《荷花》原文

《荷花》

石涛

荷叶五寸荷花娇,贴波不碍画船摇。
相到薰风四五月,也能遮却美人腰。

  《荷花》译文

  五寸的荷叶托着娇艳的荷花,荷叶密密的贴在水面,但这并不妨碍彩舟的荡漾。
 
  直到四五月间夏风微微吹拂,这些荷叶荷花的高度依旧能恰巧把美人的腰遮住。

  《荷花》的注释

  薰风:和暖的风。指初夏时的东南风。

  作者简介

  石涛(1642年-1708年),明末清初著名画家,原姓朱,名若极,广西桂林人,祖籍安徽凤阳,小字阿长,别号很多,如大涤子、清湘老人、苦瓜和尚、瞎尊者,法号有元济、原济等。明靖江王朱亨嘉之子。与弘仁、髡残、朱耷合称“清初四僧”。石涛是中国绘画史上一位十分重要的人物,他既是绘画实践的探索者、革新者,又是艺术理论家。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“苏轼《永遇乐·长忆别时》”的原文翻译
  2、“谢灵运《行田登海口盘屿山》”的原文翻译
  3、“李煜《长相思·一重山》”的原文翻译
  4、“辛弃疾《满江红·山居即事》”的原文翻译
  5、“王安石《沟上梅花欲发》”的原文翻译
相关文章
  • 上一篇:姜夔《念奴娇·闹红一舸》原文及翻译注释_诗意解释
  • 下一篇:晏几道《鹧鸪天·守得莲开结伴游》原文及翻译注释_诗意解释