诗词大全

王適《江滨梅》原文及翻译注释_诗意解释

来源: 江滨梅 作者: 王適
  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了王適《江滨梅》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。

王適《江滨梅》原文及翻译注释,诗意解释

  《江滨梅》原文

《江滨梅》

王適

忽见寒梅树,开花汉水滨。
不知春色早,疑是弄珠人。

  《江滨梅》译文

  寒冷中忽见梅花一树,梅花盛开在汉水之滨。
 
  没想到春色花开早,却怀疑是仙女佩明珠。

  《江滨梅》的注释

  滨:水边;近水的地方。

  作者简介

  王適,王适唐人,卒于公元814年,生年不详。韩愈为其做墓志铭《试大理评事王君墓志铭》。详述其生平事迹。其中,尤以其“骗婚”经历为世人乐道。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“孟郊《游终南山》”的原文翻译
  2、“常建《戏题湖上》”的原文翻译
  3、“张孝祥《水调歌头·泛湘江》”的原文翻译
  4、“刘禹锡《柳花词三首》”的原文翻译
  5、“纳兰性德《淡黄柳·咏柳》”的原文翻译
相关文章
  • 上一篇:纳兰性德《减字木兰花·从教铁石》原文及翻译注释_诗意解释
  • 下一篇:纳兰性德《金缕曲·疏影临书卷》原文及翻译注释_诗意解释