诗词大全

滕宾《普天乐·翠荷残》原文及翻译注释_诗意解释

来源: 普天乐·翠荷残 作者: 滕宾
  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了滕宾《普天乐·翠荷残》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。

滕宾《普天乐·翠荷残》原文及翻译注释,诗意解释

  《普天乐·翠荷残》原文

《普天乐·翠荷残》

滕宾
 
  翠荷残,苍梧坠。千山应瘦,万木皆稀,蜗角名,蝇头利。输与渊明陶陶醉,尽黄菊围绕东篱。良田数顷,黄牛二只,归去来兮。

  《普天乐·翠荷残》译文

  翠荷凋残,苍梧叶落;山也憔悴消瘦,树林稀疏枯残,俗世的虚名小利皆是过眼云烟。在识时知机,进退行藏的认识上,自己怎能与陶渊明相较。一想到归隐后满目黄菊绕东篱,自耕良田数顷、黄牛一只,就无比向往啊!

  《普天乐·翠荷残》的注释

  蜗角名:如同蜗角那样的虚名,比喻渺小不足道的浮世虚名。
 
  蝇头利:如同苍蝇头那样的小利。比喻非常微小的利润。

  作者简介

  滕宾,黄州黄冈人,字玉霄,一名宾。喜纵酒,其谈笑笔墨,为人传诵。武宗至大间任翰林学士,出为江西儒学提举。后弃家,入天台山为道士。有《玉霄集》。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“关汉卿《一枝花·杭州景》”的原文翻译
  2、“黄庭坚《醉蓬莱·对朝云叆叇》”的原文翻译
  3、“纳兰性德《浣溪沙·庚申除夜》”的原文翻译
  4、“吴文英《思佳客·癸卯除夜》”的原文翻译
  5、“陆游《十二月八日步至西村》”的原文翻译
相关文章
  • 上一篇:诗经·小雅《信南山》原文及翻译注释_诗意解释
  • 下一篇:陆游《西村》原文及翻译注释_诗意解释