诗词大全

杨朴妻《送夫诗》原文及翻译注释_诗意解释

来源: 送夫诗 作者: 杨朴妻
  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了杨朴妻《送夫诗》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。

杨朴妻《送夫诗》原文及翻译注释,诗意解释

  《送夫诗》原文

《送夫诗》

杨朴妻

且休落拓贪杯酒,更莫猖狂爱吟诗。
今日捉将官里去,这回断送老头皮!

  《送夫诗》译文

  不要再肆意贪饮杯中的酒,也不要再猖狂爱作诗。
 
  你今天被抓进官府去啊,这回恐怕会断送掉你的性命了!

  《送夫诗》的注释

  落拓:豪放,放荡不羁。
 
  老头皮:年老男子的戏称。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“白居易《秋雨夜眠》”的原文翻译
  2、“蒋捷《昭君怨·担子挑春虽小》”的原文翻译
  3、“曹雪芹《五美吟·虞姬》”的原文翻译
  4、“温庭筠《女冠子·含娇含笑》”的原文翻译
  5、“韩愈《柳州罗池庙碑》”的原文翻译
相关文章
猜你喜欢
  • 上一篇:晏几道《玉楼春·琼酥酒面风吹醒》原文及翻译注释_诗意解释
  • 下一篇:鲁迅《赠蓬子》原文及翻译注释_诗意解释