诗词大全

曹邺《四怨诗》原文及翻译注释_诗意解释

来源: 四怨诗 作者: 曹邺
  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了曹邺《四怨诗》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。

曹邺《四怨诗》原文及翻译注释,诗意解释

  《四怨诗》原文

《四怨诗》

曹邺

手推呕哑车,朝朝暮暮耕。

未曾分得谷,空得老农名。

  《四怨诗》译文

  农人推着呕哑作响的农车,没日没夜地辛苦耕作。
 
  到最后却没分得半粒粮食,只落得一个老农的空名。

  《四怨诗》的注释

  朝朝暮暮:指每天的早晨和黄昏,比喻从早到晚,天天如此。

  简短诗意赏析

  农民费劲牛车马力辛苦耕种,而实际收获少得可怜。作者通过揭示这样一个现实,表达了对不劳而食者的愤恨以及对现实的思考。

  作者简介

  曹邺(约816~875),字业之, 一作邺之,桂州(今广西桂林阳朔)人。晚唐诗人。 与刘驾、聂夷中、于濆、邵谒、苏拯齐名,而以曹邺才颖最佳。曹邺曾担任吏部郎中(唐)、洋州刺史(唐)、祠部郎中(唐)等职务。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“陆游《朝中措·梅》”的原文翻译
  2、“龚自珍《浪淘沙·写梦》”的原文翻译
  3、“刘禹锡《忆江南·春去也》”的原文翻译
  4、“秦观《满庭芳·碧水惊秋》”的原文翻译
  5、“李清照《浣溪沙·淡荡春光寒食天》”的原文翻译
相关文章
  • 上一篇:胡世将《酹江月·秋夕兴元使院作用东坡赤壁韵》原文及翻译注释_诗意解释
  • 下一篇:杜牧《河湟》原文及翻译注释_诗意解释