诗词大全

赵彦端《瑞鹧鸪·榴花五月眼边明》原文及翻译注释_诗意解释

来源: 诗词大全 作者: 赵彦端
  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了赵彦端《瑞鹧鸪·榴花五月眼边明》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。

赵彦端《瑞鹧鸪·榴花五月眼边明》原文及翻译注释,诗意解释

  《瑞鹧鸪·榴花五月眼边明》原文

《瑞鹧鸪·榴花五月眼边明》

赵彦端

榴花五月眼边明。角簟流冰午梦清。江上扁舟停画桨,云间一笑濯尘缨。

主人杯酒留连意,倦客关河去住情。都付驿亭今日水,伴人东去到江城。
 
  《瑞鹧鸪·榴花五月眼边明》的注释

  ①角簟:角蒿编成的席子。流冰:形容角簟生凉。
 
  ②濯尘缨:《楚辞·渔父》:“沧浪之水清兮,可以濯吾缨。”

  简短诗意赏析

  五月花明,午梦片刻,濯缨清流,情怀何等潇洒,胸襟又何等超脱。主人杯酒流连之意可感,倦客关河去住之情不堪。不言此日情怀难忘,而言遣流水载此情东去江城,委婉有味之至。

  作者简介

  赵彦端(1121~1175)字德庄,号介庵,汴人。工为词,尝赋西湖谒金门词,有“波底夕阳红湿”之句。高宗喜曰:“我家裹人也会作此”!……乾道、淳熙间,(公元一一七四年前后)以直宝文阁知建宁府。终左司郎官。彦端词以婉约纤秾胜,有介庵词四卷,及介庵集十卷,外集三卷,均《宋史艺文志》并行于世。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“吴文英《望江南·三月暮》”的原文翻译
  2、“欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》”的原文翻译
  3、“柳永《定风波·自春来》”的原文翻译
  4、“李清照《念奴娇·春情》”的原文翻译
  5、“杨慎《鹧鸪天·元宵后独酌》”的原文翻译
相关文章
  • 上一篇:赵长卿《潇湘夜雨·灯词》原文及翻译注释_诗意解释
  • 下一篇:薛时雨《浣溪沙·舟泊东流》原文及翻译注释_诗意解释