雎鸠怎么读?
雎鸠的拼音是[ jū jiū ]
雎鸠的意思
也叫王雎。古书上说的一种鸟。
雎鸠是什么鸟?
历史上第一部对诗经中的鸟类进行考证的著作应该是《尔雅》中的释鸟篇,但释鸟篇中关于雎鸠的解读实在过去简单——“雎鸠,王鴡”。
东晋郭璞的《尔雅注》基本上沿用了《尔雅.释鸟》的解释。好在郭璞做了更详细的解注:“王鴡,雕类,今江东呼之为鹗,好在江渚山边食鱼。”
关于雎鸠是什么鸟众说纷纭,下面就来汇总一下:
公元前2世纪 《尔雅.释鸟》 王鴡
西汉初年 《毛诗故训传》 王鴡
东汉许慎 《说文解字》 王鴡
东晋郭璞 《尔雅注》 鹗
年代不详 《禽经》 鱼鹰(鹗或鸬鹚)
南宋朱熹 《诗集传》 水鸟(似鸥)
《诗经》成书于周代,大概在公元前6世纪左右,也就是距今2600年前,因此《诗经》中的“雎鸠”也就成为一迷案。
《关雎》原文
[先秦] 诗经
关关雎鸠,在河之洲。
窈窕淑女,君子好逑。
参差荇菜,左右流之。
窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。
悠哉悠哉,辗转反侧。
参差荇菜,左右采之。
窈窕淑女,琴瑟友之。
参差荇菜,左右芼之。
窈窕淑女,钟鼓乐之。
关关雎鸠是什么意思?
关关雎鸠的意思是关关和鸣的雎鸠。
《关雎》译文
关关和鸣的雎鸠,栖息在河中的小洲。
贤良美好的女子,是君子好的配偶。
参差不齐的荇菜,忽左忽右把它摘取。
贤良美好的女子,日日夜夜都想追求她。
追求却没法得到,日日夜夜总思念她。
绵绵不断的思念,叫人翻来覆去难入睡。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。
贤良美好的女子,弹琴鼓瑟来亲近她。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。
贤良美好的女子,敲起钟鼓来取悦她。
含有雎鸠的诗词
歌
张衡
天地烟煴。百卉含蘤[huā]。鸣鹤交颈。雎鸠相和。处子怀春。精魂回移。如何淑明。忘我实多。
因忆灊[qián]楼读书之乐呈介甫
[宋] 朱明之
忆昨灊楼幸久留,乾坤谈罢论雎鸠。
它时已恨相从少,此日能忘共学不。
南去溪山随梦断,北来身世若云浮。
行藏愿与君同道,只恐蹉跎我独羞。
延伸阅读:
鸿鹄怎么读拼音是什么?
鹈鹕怎么读拼音是什么?
鸵鸟是什么鸟?
小鸟为什么会飞?
关于翠鸟的科普知识?