诗词大全

《残花》原文及翻译注释_诗意解释

来源: 残花 作者:
  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了《残花》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。

《残花》原文及翻译注释,诗意解释

  《残花》原文

《残花》

花开花落花无悔,缘来缘去缘如水。
花谢为花开,花飞为花悲。
花悲为花泪,花泪为花碎。
花舞花落泪,花哭花瓣飞。
花开为谁谢,花谢为谁悲。
 
  《残花》译文

  花开花落花是没有悔恨的,缘分来去如同流水不可强求。
 
  花的凋谢是为了再次的开放,我却因为花瓣的飞走而悲伤。
 
  为花的悲伤而落泪,为花的落泪而心碎。
 
  花的飞舞就像花在落泪一样,花的落泪像因为花瓣的飞舞。
 
  那花开之后是为谁凋谢,谁又会为了花的凋零感到悲伤。

  《残花》的注释

  无悔:不后悔。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“辛弃疾《西江月·渔父词》”的原文翻译
  2、“柳永《鹧鸪天·吹破残烟入夜风》”的原文翻译
  3、“崔道融《溪居即事》”的原文翻译
  4、“杨慎《西江月·道德三皇五帝》”的原文翻译
  5、“秦观《江城子·清明天气醉游郎》”的原文翻译
相关文章
  • 上一篇:宋之问《度大庾岭》原文及翻译注释_诗意解释
  • 下一篇:刘禹锡《浪淘沙·其三》原文及翻译注释_诗意解释