诗词大全

金诚《江行秋兴》原文及翻译注释_诗意解释

来源: 江行秋兴 作者: 金诚
  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了金诚《江行秋兴》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。

金诚《江行秋兴》原文及翻译注释,诗意解释

  《江行秋兴》原文

《江行秋兴》

金诚

江水悠悠行路长,雁声啼月有微霜。
十年踪迹浑无定,莫更逢人问故乡。

  《江行秋兴》译文

  江水悠悠无尽,要走的路还很长很长;一孤雁在夜空中哀叫,月光挥洒江面,地表上又结着些微霜
 
  十年来到处飘泊,行踪无定,也就不需要逢人便问故乡的情景了。

  《江行秋兴》的注释

  浑:全然。

  作者简介

  金诚,明广东番禺人,字诚之。永乐十六年进士,授工部主事,寻改刑部。正统初以疾乞归,怡情山水,善诗文。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“韦庄《归国遥·春欲晚》”的原文翻译
  2、“辛弃疾《鹊桥仙·送粉卿行》”的原文翻译
  3、“刘辰翁《柳梢青·春感》”的原文翻译
  4、“纳兰性德《清平乐·烟轻雨小》”的原文翻译
  5、“张炎《思佳客·题周草窗武林旧事》”的原文翻译
相关文章
  • 上一篇:虞俦《官况》原文及翻译注释_诗意解释
  • 下一篇:赵鼎《小重山·漠漠晴霓和雨收》原文及翻译注释_诗意解释