诗词大全

《玉蝴蝶·为甚夜来添病》原文及翻译注释_诗意解释

来源: 玉蝴蝶·为甚夜来添病 作者:
  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了《玉蝴蝶·为甚夜来添病》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。

《玉蝴蝶·为甚夜来添病》原文及翻译注释,诗意解释

  《玉蝴蝶·为甚夜来添病》原文

《玉蝴蝶·为甚夜来添病》
 
  为甚夜来添病,强临宝镜,憔悴娇慵。一任钗横鬓乱,永日熏风。恼脂消榴红径里,羞玉减蝶粉丛中。思悠悠,垂帘独坐,传遍熏笼。
 
  朦胧。玉人不见,罗裁囊寄,锦写笺封。约在春归,夏来依旧各西东。粉墙花影来疑是,罗帐雨梦断成空。最难忘,屏边瞥见,野外相逢。

  《玉蝴蝶·为甚夜来添病》的注释

  ①熏风:南风。
 
  ②熏笼:作熏香及烘干之用。唐白居易《后宫词》:“红颜未老恩先断,斜倚熏笼坐到明。”

  简短诗意赏析

  此词写春闺怀人。上片言闺中无聊,强临宝镜。憔悴娇慵,懒于梳妆。垂帘独坐,倚遍熏笼。下片写怀人之情。玉人不见,锦书频寄,约在春归,今已入夏,不见归来。粉墙花影,罗帐梦断,添人愁思。“最难忘”三句,写出了作者的一片深情与相思之苦。全词抒情宛转柔媚,构思精巧细腻。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“吴文英《望江南·三月暮》”的原文翻译
  2、“欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》”的原文翻译
  3、“柳永《定风波·自春来》”的原文翻译
  4、“李清照《念奴娇·春情》”的原文翻译
  5、“杨慎《鹧鸪天·元宵后独酌》”的原文翻译
相关文章
猜你喜欢
  • 上一篇:董以宁《卜算子·雪江晴月》原文及翻译注释_诗意解释
  • 下一篇:孙光宪《菩萨蛮·木棉花映丛祠小》原文及翻译注释_诗意解释