“荷笠带斜阳，青山独归远”是什么意思_出处及原文翻译

　　古诗词通过优美的文字与韵律，可以让我们与先贤对话、与历史沟通，下面为大家整理了“荷笠带斜阳，青山独归远”的译文，想了解“荷笠带斜阳，青山独归远”是什么意思、出处及原文翻译，可阅读本文，希望对大家有所帮助。


　　“荷笠带斜阳，青山独归远”是什么意思？

　　“荷笠带斜阳，青山独归远”的意思是：你戴一顶斗笠,披一身斜阳,独自归向那远远的青山。

　　“荷笠带斜阳，青山独归远”的出处

　　该句出自《送灵澈上人》，全诗如下:


　　作者简介

　　刘长卿（约726年-789或790月），字文房，世称刘随州，宣城（今属安徽）人，中国唐代诗人。

　　刘长卿诗以五七言近体为主，尤工五言， 自诩为“五言长城”。五律简练浑括，于深密中见清秀，如《碧涧别墅喜皇甫侍御相访》《新年作》等，都是精工锤炼之作。五绝《逢雪宿芙蓉山主人》《送灵澈上人》《江中对月》则以白描取胜，饶有韵致。但刘长卿诗中也存在内容单薄、字句雷同、缺少变化的缺点。

　　更多诗句的意思及出处：

　　1、“同是天涯沦落人，相逢何必曾相识”的意思及出处
　　2、“前不见古人，后不见来者。”的意思及出处
　　3、“读书破万卷，下笔如有神”的意思及出处
　　4、“草长莺飞二月天，拂堤杨柳醉春烟。”的意思及出处
　　5、“竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。”的意思及出处