诗词大全

“那堪更被明月,隔墙送过秋千影。”是什么意思_出处及原文翻译

来源: 《青门引》 作者: 张先
  古诗词通过优美的文字与韵律,可以让我们与先贤对话、与历史沟通,下面为大家整理了“那堪更被明月,隔墙送过秋千影。”的译文,想了解“那堪更被明月,隔墙送过秋千影。”是什么意思、出处及原文翻译,可阅读本文,希望对大家有所帮助。

“那堪更被明月,隔墙送过秋千影。”是什么意思,出处及原文翻译

  “那堪更被明月,隔墙送过秋千影。”是什么意思?

  “那堪更被明月,隔墙送过秋千影。”的意思是: 夜深人静的时候,隔着围墙,明月将对面摇动秋千的身影投射过来。

  “那堪更被明月,隔墙送过秋千影。”的出处

  该句出自《青门引》,全诗如下:

《青门引》

张先

  乍暖还轻冷,风雨晚来方定。庭轩寂寞近清明,残花中酒,又是去年病。

  楼头画角风吹醒,入夜重门静。那堪更被明月,隔墙送过秋千影。

  作者简介

  张先(990年—1078年),字子野,乌程(今浙江湖州)人。北宋著名词人。曾任安陆县的知县,因此人称“张安陆”。善作慢词,与柳永齐名,造语工巧,曾因三处善用“影”字,世称“张三影”。

  张先自幼受家学薰陶,40岁时已有文名,曾为人写《归安县令戴公生祠记》。张先的词,就内容而言,多是反映封建士大夫的生活和男女之情,词中的主角多为倚门卖笑的妓女。写长调“多用小令做法”(夏敬观手批《子野词》)。在宋初小令向长调过渡的方面起了一定的作用,透露出了宋初词风转变的某些信息。 张先著有《张子野词》,存词一百八十多首。

  更多诗句的意思及出处:

  1、“小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头”的意思及出处
  2、“秦时明月汉时关,万里长征人未还”的意思及出处
  3、“儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢”的意思及出处
  4、“明月几时有?把酒问青天。”的意思及出处
  5、“艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。”的意思及出处
相关文章
  • 上一篇:“白发催年老,青阳逼岁除”是什么意思_出处及原文翻译
  • 下一篇:“一窗草逆濂溪老,五亩园私涑水翁”是什么意思_出处及原文翻译