诗词大全

“夜长争得薄情知?春初早被相思染”是什么意思_出处及原文翻译

来源: 《踏莎行·燕燕轻盈》 作者: 姜夔
  古诗词通过优美的文字与韵律,可以让我们与先贤对话、与历史沟通,下面为大家整理了“夜长争得薄情知?春初早被相思染”的译文,想了解“夜长争得薄情知?春初早被相思染”是什么意思、出处及原文翻译,可阅读本文,希望对大家有所帮助。

“夜长争得薄情知?春初早被相思染”是什么意思,出处及原文翻译

  “夜长争得薄情知?春初早被相思染”是什么意思?

  “夜长争得薄情知?春初早被相思染”的意思是:你怪我薄情,不知你长夜难眠,你说一开春就被相思煎熬。

  “夜长争得薄情知?春初早被相思染”的出处

  该句出自《踏莎行·燕燕轻盈》,全诗如下:

《踏莎行·燕燕轻盈》

姜夔

自沔东来,丁未元日至金陵,江上感梦而作。
燕燕轻盈,莺莺娇软,分明又向华胥见。夜长争得薄情知,春初早被相思染。
别后书辞,别时针线,离魂暗逐郎行远。淮南皓月冷千山,冥冥归去无人管。

  作者简介

  姜夔kuí(约1155—约1221),字尧章,号白石道人,汉族,一说南宋饶州鄱阳(今江西鄱阳)人,另一说江西德兴人 ,南宋文学家、音乐家 ,被誉为中国古代十大音乐家之一。 有《白石道人诗集》《白石道人歌曲》《续书谱》《绛帖平》等书传世。

  更多诗句的意思及出处:

  1、“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来”的意思及出处
  2、“回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色”的意思及出处
  3、“学而时习之,不亦乐乎”的意思及出处
  4、“有花堪折直须折,莫待无花空折枝。”的意思及出处
  5、“两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮”的意思及出处
相关文章
  • 上一篇:“三见柳绵飞,离人犹未归。”是什么意思_出处及原文翻译
  • 下一篇:“人生莫作妇人身,百年苦乐由他人”是什么意思_出处及原文翻译