诗词大全

“一襟余恨宫魂断,年年翠阴庭树”是什么意思_出处及原文翻译

来源: 《齐天乐•蝉》 作者: 王沂孙
  古诗词通过优美的文字与韵律,可以让我们与先贤对话、与历史沟通,下面为大家整理了“一襟余恨宫魂断,年年翠阴庭树”的译文,想了解“一襟余恨宫魂断,年年翠阴庭树”是什么意思、出处及原文翻译,可阅读本文,希望对大家有所帮助。

“一襟余恨宫魂断,年年翠阴庭树”是什么意思,出处及原文翻译

  “一襟余恨宫魂断,年年翠阴庭树”是什么意思?

  “一襟余恨宫魂断,年年翠阴庭树”的意思是:宫人忿然魂断,满腔余恨无消处。化作哀苦的鸣蝉,年年栖息在翠阴庭树。

  “一襟余恨宫魂断,年年翠阴庭树”的出处

  该句出自《齐天乐•蝉》,全诗如下:

《齐天乐•蝉》

王沂孙
 
  一襟余恨宫魂断,年年翠阴庭树。乍咽凉柯,还移暗叶,重把离愁深诉。西窗过雨。怪瑶佩流空,玉筝调柱。镜暗妆残,为谁娇鬓尚如许。
 
  铜仙铅泪似洗,叹携盘去远,难贮零露。病翼惊秋,枯形阅世,消得斜阳几度?馀音更苦。甚独抱清高,顿成凄楚?谩想熏风,柳丝千万缕。

  作者简介

  王沂孙,生卒年不详,字圣与,又字咏道,号碧山,又号中仙,因家住玉笥山,故又号玉笥山人,南宋会稽(今浙江绍兴)人,大约生活在1230年至1291年之间,曾任庆元路(路治今宁波鄞州)学正。

  王沂孙工词,风格接近周邦彦,含蓄深婉,如《花犯·苔梅》之类。其清峭处,又颇似姜夔,张炎说他“琢语峭拔,有(姜)白石意度”。尤以咏物为工,如《齐天乐·蝉》《水龙吟·白莲》等,皆善于体会物象以寄托感慨。其词章法缜密,在宋末格律派词人中是一位有显著艺术个性的词家,与周密、张炎、蒋捷并称“宋末词坛四大家”。

  词集《碧山乐府》,一称《花外集》,收词60余首。主要词作有《天香·龙涎香》《齐天乐·蝉》《高阳台·和周草窗寄越中诸友韵》《眉妩·新月》《长亭怨慢·重过中庵故园》《法曲献仙音·聚景亭梅次草窗韵》等。

  更多诗句的意思及出处:

  1、“劝君更进一杯酒,西出阳关无故人”的意思及出处
  2、“不识庐山真面目,只缘身在此山中”的意思及出处
  3、“生于忧患,死于安乐”的意思及出处
  4、“半夜军行戈相拨,风头如刀面如割”的意思及出处
  5、“春眠不觉晓,处处闻啼鸟”的意思及出处
相关文章
  • 上一篇:“明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉”是什么意思_出处及原文翻译
  • 下一篇:“林泉明月在,诗酒故人同”是什么意思_出处及原文翻译