诗词大全

“念我何留滞,辞家久未还。”是什么意思_出处及原文翻译

来源: 《落日怅望》 作者: 马戴
  古诗词通过优美的文字与韵律,可以让我们与先贤对话、与历史沟通,下面为大家整理了“念我何留滞,辞家久未还。”的译文,想了解“念我何留滞,辞家久未还。”是什么意思、出处及原文翻译,可阅读本文,希望对大家有所帮助。

“念我何留滞,辞家久未还。”是什么意思,出处及原文翻译

  “念我何留滞,辞家久未还。”是什么意思?

  “念我何留滞,辞家久未还。”的意思是:我离开家乡客居异地,长久不还,对家乡实在思念殷切。不言归心似箭,而实际早已望穿秋水,身未归而心早归了。

  “念我何留滞,辞家久未还。”的出处

  该句出自《落日怅望》,全诗如下:

《落日怅望》

马戴

孤云与归鸟,千里片时间。
念我何留滞,辞家久未还。
微阳下乔木,远烧入秋山。
临水不敢照,恐惊平昔颜!

  作者简介

  马戴(799—869),字虞臣,唐定州曲阳(今河北省曲阳县)或华州(今属陕西)人。晚唐诗人。

  更多诗句的意思及出处:

  1、“举杯邀明月,对影成三人”的意思及出处
  2、“楼前相望不相知,陌上相逢讵相识”的意思及出处
  3、“洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶”的意思及出处
  4、“海内存知己,天涯若比邻”的意思及出处
  5、“感时花溅泪,恨别鸟惊心”的意思及出处
相关文章
  • 上一篇:“树色随山迥,河声入海遥”是什么意思_出处及原文翻译
  • 下一篇:“佳人犹唱醉翁词,四十三年如电抹。”是什么意思_出处及原文翻译