“行到城门残酒醒，万重离恨一时来”是什么意思_出处及原文翻译

　　古诗词通过优美的文字与韵律，可以让我们与先贤对话、与历史沟通，下面为大家整理了“行到城门残酒醒，万重离恨一时来”的译文，想了解“行到城门残酒醒，万重离恨一时来”是什么意思、出处及原文翻译，可阅读本文，希望对大家有所帮助。


　　“行到城门残酒醒，万重离恨一时来”是什么意思？

　　“行到城门残酒醒，万重离恨一时来”的意思是：我为你送行，喝醉了酒，回来行到城门处残酒醒了。想起和你分别之事，一时间万重离恨一齐涌向心头。言离愁别恨，隐含对元稹屡次遭贬外放的不平之鸣，耐人寻思。

　　“行到城门残酒醒，万重离恨一时来”的出处

　　该句出自《醉后却寄元九》，全诗如下:


　　作者简介

　　白居易（772年-846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生。生于郑州新郑（今属河南），祖籍太原（今属山西）， 唐代现实主义诗人、唐代三大诗人之一。

　　白居易是唐代最高产的诗人之一，  其诗歌题材广泛，语言平易通俗，富有情味，现存有3000首。代表作《琵琶行》《长恨歌》等经典作品得到了广泛传播和流传，对后世产生了深远的影响。 同时，白居易在文学上从理论和创作实践中倡导了新乐府运动，强调了诗歌的“美刺”作用。

　　更多诗句的意思及出处：

　　1、“千里有同心，十年一会面”的意思及出处
　　2、“雪中何以赠君别，惟有青青松树枝”的意思及出处
　　3、“天高亦可飞，海广亦可源”的意思及出处
　　4、“尺有所短，寸有所长”的意思及出处
　　5、“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的意思及出处