诗词大全

“黄河万里触山动,盘涡毂转秦地雷”是什么意思_出处及原文翻译

来源: 《西岳云台歌送丹丘子》 作者: 李白
  古诗词通过优美的文字与韵律,可以让我们与先贤对话、与历史沟通,下面为大家整理了“黄河万里触山动,盘涡毂转秦地雷”的译文,想了解“黄河万里触山动,盘涡毂转秦地雷”是什么意思、出处及原文翻译,可阅读本文,希望对大家有所帮助。

“黄河万里触山动,盘涡毂转秦地雷”是什么意思,出处及原文翻译

  “黄河万里触山动,盘涡毂转秦地雷”是什么意思?

  “黄河万里触山动,盘涡毂转秦地雷”的意思是:黄河奔腾万里,浪涛冲击着华山,漩涡像车轮般地转动,发出山摇地动的声音,像巨雷一样在秦川大地上回响。

  “黄河万里触山动,盘涡毂转秦地雷”的出处

  该句出自《西岳云台歌送丹丘子》,全诗如下:

《西岳云台歌送丹丘子》

李白

西岳峥嵘何壮哉!黄河如丝天际来。
黄河万里触山动,盘涡毂转秦地雷。
荣光休气纷五彩,千年一清圣人在。
巨灵咆哮擘两山,洪波喷箭射东海。
三峰却立如欲摧,翠崖丹谷高掌开。
白帝金精运元气,石作莲花云作台。
云台阁道连窈冥,中有不死丹丘生。
明星玉女备洒扫,麻姑搔背指爪轻。
我皇手把天地户,丹丘谈天与天语。
九重出入生光辉,东来蓬莱复西归。
玉浆倘惠故人饮,骑二茅龙上天飞。

  作者简介

  李白(701年2月28日—762年12月),字太白,号青莲居士,祖籍陇西成纪(今甘肃省秦安县),出生于蜀郡绵州昌隆县(一说出生于西域碎叶)。 唐朝伟大的浪漫主义诗人,凉武昭王李暠九世孙。

  著有《李太白集》,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。 李白所作词赋,就其开创意义及艺术成就而言,享有极为崇高的地位,后世誉为“诗仙”,与诗圣杜甫并称“李杜”。

  更多诗句的意思及出处:

  1、“蝉声驿路秋山里,草色河桥落照中”的意思及出处
  2、“飞鸟不知陵谷变,朝来暮去弋阳溪”的意思及出处
  3、“有财有势即相识,无财无势同路人。”的意思及出处
  4、“水寒深见石,松晚静闻风。”的意思及出处
  5、“一行书不读,身封万户侯。”的意思及出处
相关文章
  • 上一篇:“不用凭栏苦回首, 故乡七十五长亭。”是什么意思_出处及原文翻译
  • 下一篇:“西风乱叶溪桥树,秋在黄花羞涩处”是什么意思_出处及原文翻译