诗词大全

“劝君不用分明语,语得分明出转难”是什么意思_出处及原文翻译

来源: 《鹦鹉》 作者: 罗隐
  古诗词通过优美的文字与韵律,可以让我们与先贤对话、与历史沟通,下面为大家整理了“劝君不用分明语,语得分明出转难”的译文,想了解“劝君不用分明语,语得分明出转难”是什么意思、出处及原文翻译,可阅读本文,希望对大家有所帮助。

“劝君不用分明语,语得分明出转难”是什么意思,出处及原文翻译

  “劝君不用分明语,语得分明出转难”是什么意思?

  “劝君不用分明语,语得分明出转难”的意思是:这两句是劝鹦鹉,言多必失,足以招祸,谨言慎行,以免祸灾——你还是说话不要过于明白吧,明白的话是碍难出口的。用向鹦鹉说话的形式,吐露自己的心曲,劝鹦鹉实是劝自己,劝诫自己改变愤世嫉俗的思想和好为讥刺的习气,免遭杀身之祸,实是发泄自己内心的悲愤。

  “劝君不用分明语,语得分明出转难”的出处

  该句出自《鹦鹉》,全诗如下:

《鹦鹉》

罗隐

莫恨雕笼翠羽残,
江南地暖陇西寒。
劝君不用分明语,
语得分明出转难。

  作者简介

  罗隐(833年-909年),本名横,字昭谏,自号江东生,杭州新城(今杭州富阳市新登镇)人。 中国唐代文学家、诗人、辞赋家。

  罗隐善文,尤精小品,多讽刺现实之作。其讽刺艺术在文章中表现得更加鲜明。其工诗及古文辞,誉满天下,与罗虬、罗邺并称“三罗”。著有《江东甲乙集》《谗书》《太平两同书》《淮海寓言》《广陵妖乱志》等,属道家思想,其书乃在力图提炼出一套供天下人使用的“太平匡济术”,是乱世中黄老思想复兴发展之产物。 罗隐善于提炼口头语,使作品浅俗易懂。如“今朝有酒今朝醉,明日愁来明日忧”(《自遣》)、“采得百花成蜜后,不知辛苦为谁甜”(《蜂》)等,成为后人格言,影响及于宋理学家诗一派。

  更多诗句的意思及出处:

  1、“春宵苦短日高起,从此君王不早朝”的意思及出处
  2、“蚍蜉撼大树,可笑不自量”的意思及出处
  3、“失之东隅,收之桑榆”的意思及出处
  4、“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花”的意思及出处
  5、“三十功名尘与土,八千里路云和月”的意思及出处
相关文章
  • 上一篇:“两三条电欲为雨,七八个星犹在天”是什么意思_出处及原文翻译
  • 下一篇:“为问翠钗钗上凤,不知香颈为谁回。”是什么意思_出处及原文翻译